1、Building A上海地址英语翻译， Xinyan Building上海地址英语翻译 ， No65 Guiqing Road上海地址英语翻译 ， Xuhui District， Shanghai ， China Shanghai ， China Hongmei Road， Minhang District ， Lane 999 ， Hua Mei Garden Room 301 翻译结果来源于谷歌翻译。
2、Room 402， No 201 ， Pubu BayRoad ， Kangcheng Community， LaneAlley看当地习惯选用 58 ， Shensong RoadStreet看当地习惯选用 ， Minxing District， Shanghai Municipality， PRC 1英语地址 ，从小到大 ，倒叙 2汉语。
3 、上海市浦东新区蔡伦路88号二号楼三楼 3rd Floor， Building 2 ， No 88 ， Cai Lun Road， Pudong New Area ， Shanghai 英文地址翻译遵循从小到大原则英语牛人团倾情奉献 ，可追问，满意请记得采纳哦 ，谢谢啦 。
4 、英语地址的排列顺序是从小到大 ，正好与汉语相反汉语地名一律用汉语拼音，所以这个地址可以翻译为 No 2 ， Lane 333 ， Weihai Road， Jing#39an District， Shanghai 。
5、Humin Road ， Xuhui District ， 150 Old Lane Room 501， No 44。
6 、Room 152 ， No150 ， Lane 150， Gubei Road ， Minhang District ， Shanghai City， PR China 。
7 、Room206 ，No45 building ，No555，Guiping Road ，Xuhui District ， zip code 。
8、问题一怎么把上海的地址翻译成英文 first name = 名 last name = 姓 中国上海市奉贤区柘林镇冯桥村832号 邮编 832， Feng Qiao Village Tuo Lin Town Feng Xian Di埂trict Shanghai PR China 问题。
9 、1，上海市长宁区长宁路凯旋路交界口Intersection of Changning Road and Kaixuan Road ， Changning District ， Shanghai， China 2 ，上海市长宁区长宁路凯旋路东南角的建筑物 The Construction at Southeast of Intersection 。
10 、回答和翻译如下上海市徐汇区中山南二路10Shanghai ， Zhongshan， Xuhui District south two road 10 。
11、Moet Hennessy Diageo China Co ， Ltd 酩悦轩尼诗帝亚吉欧中国有限公司 36th Floor ， Tower 2， Plaza 66 1366 Nan Jing Road West Shanghai ， PR of China 中华人民共和国 ，邮编，上海南京西路或者。
12 、Room 402 ，No4 ， Lane 28， Tongtaibei road， Baoshan district ， Shanghai 。
13 、一般地名都直译 ，街坊=Jiefang 授人以鱼不如授人以渔填写信息时用英文或拼音，你可以直接把要填写的姓名地址各种信息用拼音拼写出来再填写 ，正反顺序都可以 ，地址是给本地邮递员看的，让他看懂就可以收到支票或白金 。
14、中华人民共和国上海市虹莘路2288弄188号401室 Room 401 ，No188 ，Lane 2288，Hongxin Road ，Shanghai City ，China 就这样简单。
15 、收件人为机关企业等单位的，应先译收件人地址 ，再译单位名称批译方法为1按中文语序书写的要顺译例如SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO 上海食品进出口公司2以英文介词短语充当定语 ，一般位于被修饰的 。
